在Steam平台上购买《永劫无间》时，选择最划算的版本如下：
标准版：
98元，包含游戏本体。
豪华版：
169元，包含游戏本体、枪皮肤-白虹、奇珍宝箱X10。与单独购买10个奇珍箱子（120元）相比，豪华版更划算，且还包含一个长枪皮肤。
终极版：
248元，包含游戏本体、迦南时装-绝代风华、枪皮肤-白虹、飞索皮肤-暗香、奇珍宝箱X10、电子典藏音乐集、电子典藏原画集。对于资金充裕的玩家，终极版也是一个选择。
购买建议
资金有限：推荐购买标准版，性价比高，适合刚接触游戏的玩家。
有一定预算：推荐购买豪华版，性价比高，且包含的枪皮肤和奇珍箱子在游戏中非常有用。
预算充足：推荐购买终极版，包含的内容最为全面，适合追求更高游戏体验的玩家。
其他注意事项
折扣信息：Steam平台上《永劫无间》会不定期打折，例如周年庆期间可能会半价销售。可以关注这些活动，以更低的价格购买游戏。
饰品交易：可以通过购买和出售饰品在Steam社区赚取余额，从而以更低的价格购买游戏。
兑换码：使用官方提供的兑换码可以在游戏内获得额外奖励，如皮肤、道具等。
